1. his tone suggested he'd caught her out in some misdemeanour. 他的口气暗示他已经发现她有不轨行为。
2. In the end it made no difference to the overall outcome of the game, but 21-year-old Nani has since recognised his misdemeanour and is clearly contrite. 虽然最终曼联仍是顺利获胜,但是21岁的纳尼已经意识到自己的错误,他为自己的冲动行为感到懊悔。
3. Our society and schools are stigmatising the so-called tom boys with "improper gender behaviour", condemning them for their "misdemeanour", and trying to reform them accordingly. 现在社会、学校给那些所谓的男性化女生贴上“不适当性别行为”的标志,以“行为不端”的罪名判她们有罪,并且还要改造她们。