1. Over her head, high up in the blue, a lark that was soaring towards the same gauzy cloud was singing, as if in rivalry. 她的上空是高高的蓝天,一只云雀也在歌唱着,展翅飞向那朵轻盈透明的彩云,好像在与她比赛歌声。
2. Freshly washed gauzy cottons and light linens are spread out on my bed, waiting in a rainbow row for transfer to their attic hibernation. 刚洗的夏装----轻薄的棉布和亚麻布衣衫---堆满了我的床铺,就像五颜六色的彩虹,等待着去阁楼冬眠。
3. The world, it seemed, in unison watched the young widow on the Capitol steps, could see her eyes behind the gauzy veil, as the flag-covered coffin passed and her son gave a silent salute. 当失去丈夫的年轻妻子站在国会大厦台阶上,看着那国旗披身的棺木缓缓经过,而她的儿子在默默致礼时,全世界的人们似乎都注目于此,并透过薄薄的面纱看到了她那双眼睛。
英英解释
adj.
1. so thin as to transmit light
网络释义
gauzy 纱似的;
薄纱的;
如纱;
gauzy floral prints 轻纱上的花卉图案;
lustring gauzy silk 光亮薄绸;
filmy gauzy papery sparse thin thinnest wafery 薄的;