1. "If a book is hard going, it ought to be good. If it posits a complex moral situation, it ought to be even better"( Anthony Burgess. “如果一本书很难读，那么它应该是一本好书；如果它提出了一个复杂的道德状况，那么它就更应该是本好书了”（安东尼·伯吉斯。
2. Part of the train then punched into the back of Anthony's quilted work vest, ripping the nylon fabric. Still, Anthony managed to pull Scott completely beneath him. 接着，火车的某个部分冲进安东尼有衬里的工作背心的后背，割破了尼龙布。安东尼仍然拼力把斯科特完全拽在他的身体之下。
3. The lack of other carcasses has also led Dr. Burgess, and others, to question the toxic-nut theory. This, too, would have likely claimed other victims. 缺乏其它尸体也让伯吉斯等人对有毒坚果的理论提出了质疑。这本身也有可能造成其它受害者。
4. The Burgess Shale came soon after a period of time known as the Cambrian explosion, when most major groups of complex animals arose over a surprisingly short period. 在寒武纪大爆发时期，主要生物种群的祖先在极短的时间内相继出现，布尔吉斯叶岩就是在这之后的不久形成的。
5. Former royal coroner Michael Burgess stepped down from heading the inquests in July citing a "heady and constant" workload. 前皇家验尸官迈克尔·伯吉斯是第一位止步于戴妃死因调查的人，他辞职的理由是“沉重和持久不变的工作”。
