1. This article, from the perspectives of the function and form, ferrets out the rise and decline of the trisyllabic verse in Han and Wei dynasties and the close relation to the heptasyllabic verse. 三言在汉魏兴衰的原因可以归结为表现功能和体式原理两方面,并且与七言体有密切的关系。
2. In verse 2 they found the tomb open and in verse 3 they found it was empty. 在第2节中,他们发现坟墓开了,第3节,他们看到坟墓是空的。
3. A fundamental principle in understanding prophecy is the need to compare verse with verse and chapter with chapter. 在解读预言的时候有一个基本的原则,就是章和章相互对照,节和节相互对照。
4. The "king of the North" is described in verse 40 as having a "great fleet of ships", and in verse 3 as being a "mighty king who appears, and rules with great power and does as he pleases. 在40节描述的北方王有“许多战船”,在第3节并说是一个“必有一个勇敢的王兴起,执掌大权,随意而行。
5. Chapter 3 Treatise Chinese verse alignment the characteristic, discussed composing of the individual and the middle age compose with the recounting of verse; 第三章论述知识分子写作的特征,重点论述了个人写作、中年写作和诗歌的叙事性问题;
网络释义
extra word inserted in a line of verse for balance or euphony 衬字;