1. RM:-and then your grandpa took the family's ancestral sword and THWACK! He chopped off the dragon's head. 然后你爷爷拔出这把家传的宝剑/唰/的一挥!就把那条龙的头砍了下来。
2. And Henry V, even soberly revisited, never quite loses that stirring flap of standards, or the thwack of the Dauphin's tennis balls deep into the hazard. 即使经过认真修正,亨利五世也不能摆脱激起众怒的形象,或是把法国皇太子的网球打进危险深渊的元凶。
3. The place goes dead silent. All we hear now is the dull THWACK-THWACK-THWACK of the baton. Fat-ass passes out. Hadley gets in a few more licks and finally stops. 四周渐成死寂,所有能听到的声音就是那警棍闷声地发出嘭—嘭—嘭的重击。胖子昏了过去,哈雷又打了几下才最终停了下来。
英英解释
n.
1. a hard blow with a flat object
2. deliver a hard blow to