1. The old monk is tonsuring the young monk with his knife. 老和尚用戒刀为小和尚剃度。
2. his dream come under a rock, met an old monk in front of the old monk, a small incense burner and furnace Niaoniao sandalwood smoke rising. 他梦中走到一处岩石下,碰到一位老和尚;在老和尚的面前,有一个极小香炉,炉檀香烟袅袅上升。
3. That monk with a mind consumed and overpowered by gain, honor and fame belittles other well behaved monks. 七彼败于利得、供养与名誉,心生眩惑,对他之优秀比丘生贱视。
4. At the master's advice, the young monk recited the lection against the sun. By and by he neglected the passage of time. 遵循师父的建议,小和尚开始背对着太阳背诵经文,很快也就忽略了时光的流逝。
5. At the Restoration she had turned bigot , and that with so much energy that the priests had forgiven her her monk. 到复辟时代,她变得很虔诚,由于她信仰上帝的心非常热烈,神甫们也就不再追究她那修士而原谅了她。