1. Tattling is a negative word with negative connotations. 「滥告状」是个负面的字眼，带有负面的含意。
2. It takes about a month or two, but tattling ends quickly in my classroom. I just don't tolerate it. 大约花一或两个月的时间，我班上滥告状的情形很快地不见了，我就是无法容忍此事。
3. But as the first grieving fades, and all those people Jackson's lawyers paid to keep quiet get other people to pay for their stories, the tabloid tattling will return. 但是，在最先到来的悲伤褪去之后，所有接受过杰克逊律师支付费用的人正安静等待其他人来买他们的故事，小报八褂将卷土重来。
英英解释
adj.
1. prone to communicate confidential information
