1. He tastes of smoke and ashes, and some faint whisper of sweetness. 他尝到了烟尘的味道,还有些模糊的甜蜜低语。
2. And just breathe that fresh air, cool and peaceful, you can almost taste its sweetness. 呼吸一下新鲜空气吧,凉爽而且平和,你几乎可以尝到它的甜味儿。
3. The same lotus of our clime blooms here in the alien water with the same sweetness, under another name. 我们地方的荷花又在这里陌生的水上开了花,放出同样的清香,只是名字换了。
英英解释
n.
1. the taste experience when sugar dissolves in the mouth
2. the property of tasting as if it contains sugar
3. a pleasingly sweet olfactory property
4. the quality of giving pleasure