1. The Yankees slugger was approached by a group of reporters after Wednesday's game for an update on his injury. 这位洋基的强打者在星期三的比赛后被一群记者询问有关他的伤势的现况。
2. Detroit slugger Gary Sheffield has ripped Clemens' pitches in the past, owning a career . 533 batting average against The Rocket with one double and two RBIs in 15 at-bats. 老虎强力打者雨刷伯对老克过去有相当优异的打击力，对老克生涯打击率。533其中15个打数有一次二垒安打跟两分打点。
3. LA JOLLA POLICE DEPARTMENT confirmed this morning that prosecution witness, Vinnie "Slugger" Sinistra was found dead at his mansion in the quite suburb, Del Mar, yesterday at soon. 当地警方今早证实，被起诉的证人维尼“球霸”辛斯尼塔被发现昨天被人杀死并当时就被藏尸在了他郊区的公寓中。
英英解释
n.
1. (baseball) a ballplayer who is batting
2. a boxer noted for an ability to deliver hard punches
