1. The above discussion on first-stage propellant slosh effects is based on the Saturn vehicles, which use kerosene for fuel and LOX for oxidizer. 上面对于第一级推进剂晃动影响的讨论，是建立在“土星”飞行器的基础上，它是采用煤油做燃烧剂，液氧做氧化剂。
2. So I slosh through the yard, leaning against the wind and discovering more joys: a witch hazel sporting pale-yellow pompom-like blossoms, with a brisk citrus scent. 于是我噼噼啪啪地走过庭院，冒着寒风俯下身子，发现了更多令人欣喜的东西：一棵金缕梅绽放出淡黄色绒球状的花，散发着浓郁的柠檬香味；
3. to slosh about in the shallow pool 在浅水池中乱跑四处溅水花
4. The slosh mass locations move considerably aft of the c. g. of the vehicle . 晃动质量位置移至飞行器重心之后很多了。
5. The helpful effect on propellant slosh effects was a secondary consideration. 推进剂晃动的有利性影响是一个次要的考虑因素。
