1. Fat people may not be chortling all day long, but they're a hell of a lot nicer than the wizened and shriveled. 胖子未必一整天都是乐呵呵的,尽管这样他们也比那些干瘪的瘦子活得开心得多。
2. Fat people may not be chortling all day long, but they're a hell of a lot nicer than the wizened and shriveled. 胖人可能不会成天穷聊,但他们比那些干巴萎缩的人要好出百倍。
3. "Senora, un momento por favor" She turned her headnoticed the small shriveled man, his brown face lined with a map to place she knew. “您好,夫人,打扰你几分钟。”她转过头看到一个窘迫的男人,棕色的脸上布满了皱纹。
4. "Senora, un momento por favor" She turned her head and noticed the small shriveled man, his brown face lined with a map to places only he knew. “您好,夫人,打扰你几分钟。”她转过头看到一个窘迫的男人,棕色的脸上布满了皱纹。
5. Uh. You may be young in years, but your heart is as shriveled as an old maid's. 呃。你虽然年纪轻轻,但是你的心却和老妇人一样布满皱纹…
网络释义
The seed under the clods lies shriveled 麦粒已在土块下腐烂,粮仓业已荒废,廪房业已坍塌,因为五谷都枯死了。;