1. The man was roguish through and through. 那人是个十足的无赖。
2. But when Jane meets the roguish and decidedly non-aristocratic Tom Lefroy, sparks soon fly along with the sharp repartee. 然而当简遇上了流里流气显然不是贵族的汤姆·勒弗罗伊，迅即在唇枪舌剑中擦出了火花。
3. Despite attempts to put us off with tales of snakes and impenetrable undergrowth, we finally found a roguish beekeeper with a machete who agreed to escort us - for a fee. 听人们说山里有蛇，再加上杂草丛生难以通过，让我们望而怯步。不过，我们终于找到一位游手好闲的养蜂农民，他同意用砍刀为我们开路，不过要收费。
英英解释
adj.
1. playful in an appealingly bold way
2. lacking principles or scruples
