1. The hand responds to the heart, the pettifoggery is expressive, is in the folk art essence. 心手相应,刀笔传神,为民间艺术中的精华。
2. A witty, soft-hearted man of the scholar class (a xiu-cai), he has given up law practice (pettifoggery) to run an inn. 宋世杰是一个机智的、宽厚的的秀才,他封笔绝讼,经营着一家客栈。