1. provides a refreshingly new angle on a writer who often seems to disappear behind those who, alternately, lionise or demonise him. 该书让人可以从一个全新的视角去认识这位常常被其追捧者或是丑化者遮盖了光芒的作家。
2. Such achievements should have brought lasting fame – but, as Farmelo illustrates, Dirac made things difficult for those wanting to lionise him. 如此杰出的成就本该为他赢得长久的声誉,但是正像法默洛描述的那样,狄拉克令那些想追捧他的人不得其门。