1. Three men were eventually spotted, not in a three-master with a Jolly Roger flapping in the breeze, but in powerboat near the river bank. 三个人最终还是被发现了，不是在海盗旗在微风中飘扬的三桅船上，而是在河岸边的一艘机动船上。
2. There I saw the Hispaniola in the bay — but the Jolly Roger was flying over her ! 我看见伊斯帕尼奥拉号停在海湾里——船上挂着骷髅旗！
3. The Hispaniola, in that unbroken mirror, was exactly portrayed from the truck to the water line, the Jolly Roger hanging from her peak. 西斯潘尼奥拉号停泊在平静如镜的水面上，从桅顶到吃水线清清楚楚地映在水中，桅杆顶上挂着海盗的骷髅旗。
4. Three men were eventually spotted, not in a three-master with a Jolly Roger flapping in the breeze, but in powerboat near the river bank. 三个人最终还是被发现了，不是在海盗旗在微风中飘扬的三桅船上，而是在河岸边的一艘机动船上。
5. There I saw the Hispaniola in the bay — but the Jolly Roger was flying over her ! 我看见伊斯帕尼奥拉号停在海湾里——船上挂着骷髅旗！
