1. She gazed at this improbably overgrown figure out of an inconceivable future and promptly dismissed it. 她凝视着这不大可能长得如此硕大的身影,想象不出将来会有这么大个儿子,便立即打消了这个念头。
2. And with her trainer, a Sunni, (she's a Shiite), she has also sprinted improbably past three brutal years of sectarian killings. 人身威胁,安检站,还有不到三个建筑物后飞串的子弹。
3. She might, and not improbably would, have suffered death from the stern tribunals of the period, for attempting to undermine the foundations of the Puritan establishment. 她也许会在自己的某一时期成为一名女先知。她也许会--并非不可能--因企图颠覆清教制度的基础,而被当时严厉的法官处以死刑。