1. It is, perhaps, significant that the first usage of persistent vegetative state was in the hedonistic '70s. 也许,在快乐论的70年代,持续性植物状态的首次使用意义重大。
2. But the survey revealed a strong hedonistic streak -- 13 percent would sit back, accept the inevitable and reach for a glass of champagne. 同时,调查也显示了人们强烈的快乐主义倾向——13%的人说他们什麽也不会做,只想喝杯香槟,等待最后时刻的到来。
3. The character of a Christian is tested daily in such a powerful and hedonistic lifestyle as the NBA's. Money, ego, drugs, alcohol, women…. 在一个充满欲望和享乐主义生活方式的NBA世界,一个基督教徒的品格每天都在接受著严峻的考验。金钱、自负、毒品、酒精、女人…。