1. The World Cyber Games is the world's first Cyber Game Festival, designed to build a heathy cyber culture. “世界网络游戏”是世界上第一个网络游戏节,旨在建立健康的网络文化。
2. The Cyber marketing control is important in the Cyber management and its development must be guaranteed by the efficient control of the Cyber operation. 网络营销控制是网络管理的重要内容,开展网络市场营销活动必须有网络运转的有效控制作保证。
3. Hence the article designs preliminary schemes respectively as the result of penetratingly exploring the ideas of cyber-fairs and cyber-associations. 因此,本文对网上博览会和网上协会的设想进行了深入的探讨,并设计了初步的方案。
4. In one corner is the Department of Homeland Security, which operates the National Cyber Security Centre (NCSC), a body set up to co-ordinate America's various cyber-security efforts. (这句感觉翻得很不顺)。一边是国家安全部门,他负责管理国家的电脑系统中心并和美国的其他电脑中心合作。
5. "A group that commits terrorist acts" is wordier than "a terrorist group", and we like economy at The Economist. 一个承认对恐怖活动负责团体是比恐怖分子团体更为唠叨的,比起这些我还是更喜欢经纪人中的经济信息。但是这些活动也应恢复正常。
网络释义
terrorist acts 恐怖行为;
恐怖行动,恐怖活动;
transnational terrorist assembles 跨国恐怖组织;
Convention for the Suppression of Terrorist Bombings 制止恐怖主义爆炸的(国际)公约;
President Bush Condemns Terrorist Act 布什总统谴责发生在海法的恐怖行动;
President Bush Condemns Terrorist Attack in Moscow 布什总统谴责发生在莫斯科的恐怖袭击;