1. The second might update the status bar or update the accessibility of different commands. 第二个可能是更新状态条或者更新不同命令的可访问性。
2. Finally you will see the "Server" is changed to your update server. You can click "Update Now" to confirm whether it is working. 最后你会看到「伺服器」变更成为你建立的更新伺服器，你可以按「立即更新」来试试。
3. Open NOD32 Control Center, click on the lower "Update", on right hand side, click "Update now" and then the virus definition will be updated. 开启NOD32控制中心，按下方的“更新”，在右方，按“立即更新”，然后病毒资料就会被更新。
4. Click Update Project to update the project file without sending a reply. 单击“更新项目”按钮可更新项目文件但不发送答复。
5. Windows update, update equipment, all kinds of changes is not our purpose, such as the Ginza to meet each and every guest, like creation, is what we think. 橱窗的更新，设备的更新，各种变化不是我们的目的，像迎接到银座每一位客人一样，进行创作，是我们所想的。
