1. to overcome the bewilderment of modernity, that is, universal alienation and nihilism, is to overcome reflective solipsism. 要克服现代性的困境即普遍的异化现象和虚无主义,首先要克服反思性唯我主义。
2. In order to overcome the limits of the law code, we should examine the law code itself, combine the strict rule and free judgement together to overcome its stiffness. 为克服成文法典的局限性,既需要对成文法典本身进行审视,将严格规则与自由裁量相结合,克服其僵化性;同时又需要完善社会调控机制,在成文法典之外寻求多元化的法律供给源。
3. On the day of our king, the princes are overcome with the heat of wine. He extends his hand among dissemblers; 在他们君王的庆日上,当官长们酒劲发作,不能支持的时候,君王便和恶徒勾结起来。
4. She firmly believes that advice and counselling are critical in aftercare and the road to recovery and without them she may never have overcome the doctor's predictions. 她坚信建议与忠告对病后调养具有决定意义并引导其走向康复,如果没有这些,她永远也无法征服医生的预言。
5. The method can serve to overcome the blindness resulting from analogy, estimation and experiences. 这种方法克服以往用类比、估算和经验所带来的盲目性。
网络释义
overcome powerful adversaries 降龙伏虎;
Overcome adversity 克服困难;
克服困难。;
克服困境.;
to overcome bottlenecks in the development of our systems and institutions 突破体制瓶颈;
I count those braver who overcome their own desires than those who coquer their enemies 我认为克制自己欲望的人比征服敌人的人更勇敢,因为最难赢得的胜利就是克服自我的胜利。------亚里士多德;