1. Facts have eloquently witnessed that China treats Japan with honesty and benevolence, and precisely for this reason her behavior consequently drew unanimous international acclamations. 事实证明,中国对日本,是宽容大度的,光明磊落的。也正因如此,中国受到了全世界的一致赞许。
2. his dress, half artist, half dandy, did not excite any suspicion, and, consequently, no disquietude . 他的服装半似艺术家,半似花花公子,并没有引起对方的怀疑,因此也没有惹起什么不安。
3. Consequently, I strongly recommend that you not use dynamic memory allocation on small systems. 因此,我强烈建议您不要使用动态记忆体分配的小系统。
4. Consequently angularities are apt to occur both below and above unconformities. 因此,交角往往出现在不整合面的上部或下部。
5. Consequently, Navassa became an American " appurtenance" — not quite a territory but still indisputably American. 因此,纳弗沙成为美国属地,不完全是美国领土,但毋庸置疑的属于美国。