1. We will move forward with ratification of the Test Ban Treaty, and work with others to bring the Treaty into force so that nuclear testing is permanently prohibited. 我们将为争取《禁止核子试验条约》的批准而努力,并将与其他方面合作使条约生效,永远禁止核子试验。
2. Next to the Lincoln Bedroom is the Treaty Room, so named because the treaty ending the Spanish-American War was signed there in 1898. 紧挨着林肯卧室是“条约厅”。之所以起这么个名字,是因为1898年结束美西战争的条约就是那个房间里签订的。
3. After the Treaty of Shimonoseki in 1895 and the 1901 Treaty was signed, the semicolonial and semifeudal society took shape in China. 1895年《马关条约》和1901年《辛丑条约》的签订,标志着中国半殖民地半封建社会的基本形成。
4. In order to do so, we must move beyond the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty, a treaty that was written in a different era, for a different enemy. 为了达到这一目的,我们必须超越1972年的《反导条约》,该条约是在那个时期、针对那个时期的敌人而制定签署的。
5. We have signed a joint understanding for a follow-on treaty to the START agreement that will reduce on nuclear warheads and delivery systems by up to a 3rd from our current treaty limitations. 我们已经签署了一项为新协议准备的联合协议,这将在现有协议的基础上减少三分之一的核弹头和运载系统。
网络释义
US ratifies a peace treaty with England 历史上的今天-美国批准与英的和平条约;
ROC renounced reparation in Sino-Japanese Peace Treaty 对日和约放弃求偿—;
make peace with pacification put up the sword smoke the pipe of peace 讲和;
make peace with pacification put up the sword smoke the pipe of peace 讲和;
make peace with pacification put up the sword smoke the pipe of peace 讲和;