1. Paul Revere was one of those who believed that the British would soon be on the march against the villages and farms near Boston. 有人认为,英军不久便会朝波士顿附近的村庄和农场进军,保罗-里威尔也料到了这一点。
2. But where he excels others whom we revere is that he has regained his romanticism in life through his disillusions. 然而他胜过其他一些值得我们尊敬的人的地方还在于他屡败屡战,总能在幻想破灭后重拾对生活的臆想。
3. In fact, they revere weapons and armor, and it is not uncommon for githyanki to show more regard for their panoply than for a mate. 事实上,他们崇敬武器和装甲,而且吉斯洋基人中,对对方表示出尊敬更多是由于对方的华丽服饰而非视其为伙伴的情况并不罕见。
4. It is hard to free fools from the chains they revere. 把愚人从他们敬畏的枷锁中解放出来是很难的。
5. It is difficult to free fools from the chains they revere. 想把愚人从他们崇敬的锁链中解放可不容易。