1. Note:the water for coolant shall be demineralized water without suspended matter, impure matter, unsolvable matter and corrosiveness matter. 注意:冷却水不得含有悬浮物、矿物质、金属杂质,不溶性和腐蚀性物质。
2. The dry matter weight per unit, dry matter accumulation per stem( panicle), and transportation of leaf apparent matter was more than the high yield crop management. 与传统高产栽培管理比较,单位面积干物重、茎物质积累量和叶片的物质表观转出量高。
3. Most of the matter in the clusters (blue) is clearly separate from the normal matter (pink), giving direct evidence that nearly all of the matter in the clusters is dark. 大多数的物质集中在蓝色的区域,普通物质集中在粉色区域,这个所给出的证据表明在这个星系中暗物质几乎充满了所有的区域。
4. The new map provides the best evidence to date that normal matter, largely in the form of galaxies, accumulates along the densest concentrations of dark matter. 这张新的地图提供了最好的证据,即普通物质绝大部分存在于星系中,暗物质是根据密度的不同而分布的。
5. Once energy becomes matter, it remains matter for a very long time—unless its construction is disrupted by an opposing, or dissimilar, form of energy. 所以,一旦能量变成了物质,它就会有很长时间都维持是物质――除非它的构造被一个相反的,或不同的能量形式扰乱。
网络释义
This is a matter of life and death--a matter no country can afford to ignore 这是一个关系到生死的问题,任何国家都不能忽视。;