1. There shall not be any use of forced labor, whether in the form of prison labor, indentured labor, bonded labor or otherwise. 即使是监狱劳工﹑契约劳动﹑抵押做工或其他形式的劳力,它也不应该有强迫劳动的性质存在。
2. There shall not be any use of forced labor, whether in the form of prison labor, indentured labor, bonded labor or otherwise. 产品生产过程中不应存在任何形式的强迫劳动,包括监狱劳动、契约用工、抵押劳动等。
3. Conservative Party victory would end 13 years of Labor Party rule and spell defeat for Prime Minister and party leader Gordon Brown. 保守党的胜利将结束工党13年来的执政,同时也意味着工党领导人和首相布朗的失利。
4. Party A entrusts Party B with the translation service. Party A shall provide legible documents in time and give clear requirements and control the translation quality of Party B. 甲方委讬乙方为其提供翻译服务,及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料,提出明确要求,并对乙方的翻译品质进行监督。
5. The modern political party system in the United States is a two-party system dominated by the Democratic Party and the Republican Party. 现代的美国政党制度,是以两党制占主导地位,民主党和共和党。
网络释义
th Article of employers in violation of this Law the conditions of labor contracts or purposely delays do not make labor contracts by the labor administration department shall order a correction 对劳动者造成损害的,应当承担赔偿责任。;
第九十八条用人单位违反本法规定的条件解除劳动合同或者故意拖延不订立劳动合同的,由劳动行政部门责令改正;
convert his quantitatively different labor into socially necessary labor time 把个人异量的劳动折算为社会必要劳动量;
amount of labor expended with a certain labor productivity 一定劳动生产率的劳动量;
Advise on labor laws and issue legal opinions on labor affairs 提供劳动法律咨询、出具法律意见书;
periodic health examination refers to the health examination given to labor on a regular basis according to the age group of the labor 所称定期健康检查,系指依在职劳工之年龄层,于一定期间所实施之一般健康检查;