1. The old gentleman swivelled his eyes on him like opera glasses and went on coughing: hack, hack, hack: the vocal chords dry as straw. 老人仔细打量着他,恨不得用观剧镜将他看个通透。接着又“咳,咳,咳”地咳嗽起来,嗓音干涩如稻草。
2. The world looked right hack at the life insurance salesman; either blinked or winked, and spun backward on an antipodean whim, flinging him off with a shrug. 每样东西都回望他,眨眨眼,然后冷不防转身将他摔倒在地,还对他不屑地耸耸肩。
3. Disks are a hack, not a design feature . 磁盘是一种设备,而不是设计功能。
4. Using tools that hack or otherwise alter the World of Warcraft client or server software. 使用的工具,可以创造或改变的世界阴客户或服务器软件。
5. Osbaldiston jabbed his finger at it, harking hack to our conversation about Roger. 奥斯鲍迪斯顿用手指敲着它回到刚才关于罗杰的话题。