1. In so doing, it may employ all appropriate means, including diplomatic couriers, diplomatic bag, and messages in code or cipher. 通讯可以采用一切适当方法,包括外交信使、外交邮袋和明码、密码电信在内。
2. The diplomatic bag may contain only diplomatic papers or articles intended for official use and must be sealed and bear visible external marks of its contents. 外交邮袋以装载外交文件或者公务用品为限,应予加封并附有可资识别的外部标记。
3. Taiwan is known to use these diplomatic funds as an inducement for smaller nations to give it, rather than China, diplomatic recognition. 台湾闻名于对一些小国以金援外交为诱因,换取他们外交承认台湾而非中国(大陆)。
4. Russian diplomatic traditions refer to the relatively lasting and stable characteristics manifested in Russian diplomatic practice over a long term. 俄罗斯外交传统是指在长期的俄罗斯外交实践中所表现出来的具有持久性的、相对稳定的外交特征。
5. Pyongyang is demanding it receive promised aid and diplomatic incentives before it dismantles any more facilities. 平壤要求,在它销毁任何更多的核设施之前,北韩必须先得到承诺给它的援助以及外交好处。
网络释义
diplomatic inviolability of the diplomatic agent 外交代表人身不可侵犯权;
diplomatic pouch diplomatic bag 外交邮袋;
diplomatic pouch diplomatic bag 外交邮袋;
Declaration of Fundamental Principles of the Inter-Congolese Political Negotiations 刚果各派间政治谈判基本原则宣言;
Strive to resole any disagreements between them through amicable negotiations 尽力通过友好协商解决双方之间的分歧;