1. Turns day after day bored, day after day waiting, day after day helpless, day like clear water traversing water cock, like this whish whish flow. 变成日复一日的无聊,日复一日的等待,日复一日的无奈,日子犹如清水穿过水龙头,就这样哗哗地流淌著。
2. That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. 那日是忿怒的日子,是急难困苦的日子,是荒废凄凉的日子,是黑暗,幽冥,密云,乌黑的日子。
3. That day is a day of wrath, a day of trouble and sorrow, a day of wasting and destruction, a day of dark night and deep shade, a day of cloud and thick dark. 那日是忿怒的日子,是急难困苦的日子,是荒废凄凉的日子,是黑暗,幽冥,密云,乌黑的日子。
4. Except for the initial monthly basic rent to be paid on the commencement day for rent, Sublessee shall prepay the basic rent for that month before the 10th day of each month; 除第一个月的基本租金在租金起计之日交纳外,转租承租人应在每月的第十(10)日之前交纳当月的基本租金;
5. "Day" and "Month" mean a calendar day and month respectively according to the Gregorian Calendar. “日”和“月”是指分别基于阳历的历日和历月。