1. My eyes were drawn upward to the stunning illusion of a trompe l'oeil sky and what I decided must be ravens flying high overhead. 我不由自主地向上看水风筒天花板那眼花缭乱的幻影,当时我就想肯定是大乌鸦在头顶的高空飞翔。
2. Before the rearrangement, it was easy to pass under the superb painted trompe-l'oeil ceiling from Casa Maffi without noticing it. 这里重新布置以前,人们从卡萨
3. The anarchical state of the country district after the coup. 政变后国家行政地区的无政府状态。
4. In July 1974 Makarios was briefly deposed in a coup fomented by Greece's colonels, and Turkey invaded, taking control of 38% of the island. 1974年7月马可里阿斯短暂地被希腊上校煽动起的政变罢免,土耳其出兵控制塞岛38%的领土。
5. The President of Honduras was ousted in a military coup yesterday when troops arrested him in his pyjamas and sent him into exile in Costa Rica. 昨天洪都拉斯总统在军事政变中被驱逐出境,军队逮捕他的时候,他正穿着睡衣,然后被驱逐到了哥斯达黎加。