1. At an earlier hearing, the original assault charge against him was upgraded from a Section 39 common assault to a Section 47 assault occasioning actual bodily harm. 在之前的听证会上，对于巴顿最初的袭击指控，从最初的39起普通袭击，增加到了47桩袭击伴有真实身体伤害。
2. We also produce disposable Lithium cell, Li-ion battery, zinc-air battery, nickel-zinc battery (under development), battery power management circuit, battery charger, e-bike, power tool, etc. 此外，公司还生产有一次性锂电池、锂离子电池、锌空气电池、镍锌电池（开发）、电池电源管理器、充电器、电动自行车、电动工具等产品。
3. It is composed of units capable of delivering ship-to-shore assault troops, such as Tarawa-class and Wasp-class amphibious assault ships, and landing craft. 由具备投送“由舰到岸”攻击部队能力的各单位组成。如“塔拉瓦”级和“黄蜂”级两栖攻击舰以及登陆艇等。
4. We enter the film just on time for the final assault and that assault makes it immediately apparent that Feng's film is head and shoulders above any other Chinese war film ever produced. 本故事刚好开始于本次战役的最后一次进攻，正是这次进攻的镜头表现，立马使本片甩开其它任何中国制造的战争片五条街。
5. Along with the other regiments in the line, engineers worked with the infantry on assault boat training and in experimenting in perfecting assault boat tactics. 沿防线的其他各团，工兵伙同步兵操演冲锋舟，以使冲锋舟战术运用达成完美。
